Karta interwencji
Przemoc domowa
Zagadnienia interwencji w związku z przemocą.
Ocena sytuacji i pierwsze ustalenia
- Ustal, kto wymaga natychmiastowej ochrony, czy są obrażenia, dzieci, groźby, broń albo wcześniejsze nakazy i zakazy. Relacje zbieraj tak, aby osoba doznająca przemocy mogła wypowiedzieć się bez nacisku.
- Rozpoznaj relację między osobami oraz konkretne zachowania. Przemoc domowa nie musi być długotrwała ani ograniczać się do wspólnie mieszkających małżonków.
Podstawy prawne i granice działania
Art. 2 ustawy o przeciwdziałaniu przemocy domowej określa zakres ochrony; art. 9d reguluje Niebieskie Karty. Nie uzależniaj wszczęcia procedury od zgody uczestników ani od złożenia zawiadomienia o przestępstwie.
Odrębnie oceń zatrzymanie z art. 15a ustawy o Policji, nakaz i zakaz z art. 15aa oraz zakazy z art. 15aaa. Każdy środek wymaga własnych przesłanek. Art. 207 k.k. nie obejmuje automatycznie każdej awantury; możliwe są też inne kwalifikacje.
Ochrona dziecka w trybie art. 12a wymaga współdziałania pracownika socjalnego, policjanta i wskazanego pracownika medycznego. Nie przedstawiaj tej procedury jako samodzielnej decyzji patrolu.
Przebieg interwencji i współpraca
- Zapewnij pomoc medyczną i warunki bezpiecznego kontaktu; powiadom dyżurnego o zagrożeniu i potrzebnych siłach.
- Przeprowadź właściwą ocenę ryzyka i sprawdź obowiązujące środki ochrony. Wszczęcie NK nie zastępuje działań wobec bieżącego zagrożenia.
- Zabezpiecz dostępne relacje, obrażenia, wiadomości i nagrania w odpowiednim trybie; udziel właściwych pouczeń.
- Przekaż informacje właściwym podmiotom i ustal dalszą ochronę osoby oraz dzieci.
Powiązane karty i formularze
Dokumentowanie — co sporządzić
Obowiązkowy warunkowo oznacza: dokument staje się wymagany po spełnieniu wskazanej przesłanki. Fakultatywny nie zastępuje dokumentu wymaganego przepisem.
Notatnik służbowy / e-Notatnik
W służbie patrolowej — obowiązkowy wpis do notatnika służbowego albo e-Notatnika: czas zgłoszenia i czynności, miejsce, osoby, podstawa interwencji i sposób zakończenia. Odnotuj konkretne zachowania, ocenę ryzyka, pomoc, powiadomienia i doręczenia. Sporządź NK-A oraz odrębne dokumenty zatrzymania, nakazów lub zakazów, jeżeli zastosowano te środki. Korzystaj z oficjalnych formularzy przypisanych do danego trybu. Wskaż numery sporządzonych protokołów; nie przepisuj ich całej treści. Przy awarii e-Notatnika zapis papierowy niezwłocznie przenieś po przywróceniu dostępu.
Notatki
Nie sporządzaj dodatkowej notatki urzędowej streszczającej przebieg i wynik czynności już utrwalonej w protokole (§ 22 ust. 5 wytycznych nr 3 KGP). Osobno dokumentuj odrębne ustalenia i szczególne obowiązki wskazane poniżej.
Notatka urzędowa
FakultatywnyDla ustaleń przekazywanych do postępowania, z których przepisy nie wymagają protokołu (art. 143 § 2 k.p.k.). To dopuszczalna forma, a nie dodatkowy obowiązkowy dokument streszczający protokoły.
- Odnotuj konkretne zachowania, ocenę ryzyka, pomoc, powiadomienia i doręczenia. Sporządź NK-A oraz odrębne dokumenty zatrzymania, nakazów lub zakazów, jeżeli zastosowano te środki. Korzystaj z oficjalnych formularzy przypisanych do danego trybu.
- Oddziel własne spostrzeżenia od relacji rozmówców; notatką nie zastępuj formalnego przesłuchania, oględzin, przeszukania ani przyjęcia ustnego zawiadomienia.
Notatka o użyciu lub wykorzystaniu środków przymusu bezpośredniego
Obowiązkowy warunkowoJeżeli użyto ŚPB podczas ochrony przed przemocą — dokumentowanie obowiązkowe na podstawie art. 51 i 54 ustawy o ŚPB. Gdy nie wystąpiły skutki z art. 51 ust. 2 pkt 1, dopuszczalny jest zapis w notatniku. Przy obrażeniach, zagrożeniu życia lub zdrowia, śmierci, zranieniu zwierzęcia albo zniszczeniu mienia sporządź i przekaż notatkę przełożonemu.
- Podstawa, cel, konkretna przyczyna, rodzaj i sposób użycia, czas i miejsce oraz dane osoby. Przy skutkach ustawowych także czynności przed i po użyciu, skutki, świadkowie i pomoc.
- Użycie lub wykorzystanie broni palnej wymaga dodatkowych danych z art. 55 i przekazania notatki przełożonemu niezależnie od skutku.
Notatka urzędowa o odmowie badania zatrzymanego
Obowiązkowy warunkowoWyłącznie jeżeli osoba jest zatrzymana przez Policję i odmawia zgody na niezbędną pierwszą pomoc lub badanie lekarskie w trybie § 6 pkt 2 rozporządzenia o badaniach lekarskich osób zatrzymanych (tekst jednolity: Dz.U. 2024 poz. 516).
- Szczegółowe okoliczności odmowy, czas, wypowiedzi zatrzymanego, istotne objawy oraz imię i nazwisko lekarza obecnego przy odmowie albo informacja o jego nieobecności.
- Przy dobrowolnym kontakcie pacjenta z ZRM sama odmowa leczenia nie tworzy podstawy zatrzymania ani obowiązku zastosowania tego trybu.
Dokumenty do tej czynności
Formularz „Niebieska Karta – A”
Obowiązkowy warunkowoPrzy uzasadnionym podejrzeniu przemocy domowej lub zgłoszeniu świadka wszczynającym procedurę (§ 2 rozporządzenia z 6.09.2023 r.); zgoda uczestników nie jest wymagana.
Wpisz / dołącz:
- Osoby, formy przemocy, sytuacja dzieci, zagrożenie, pomoc, działania i data wszczęcia.
- Oryginał przekaż do zespołu interdyscyplinarnego niezwłocznie, nie później niż w 5 dni roboczych; kopię zachowaj. Przy kolejnej przemocy w trwającej procedurze wypełnij zakres A przewidziany rozporządzeniem.
Pełny akt z formularzami: NK-A strony 7–11, NK-B strony 12–13. NK-C i NK-D dotyczą dalszej pracy grupy diagnostyczno-pomocowej.
Formularz „Niebieska Karta – B”
Obowiązkowy warunkowoPo wypełnieniu NK-A przekaż osobie doznającej przemocy albo właściwej osobie wskazanej w § 6; nie osobie stosującej przemoc.
Wpisz / dołącz:
- Odnotuj komu i kiedy przekazano informacje oraz pomoc dostosowaną do wieku i sytuacji.
Pełny akt z formularzami: NK-A strony 7–11, NK-B strony 12–13. NK-C i NK-D dotyczą dalszej pracy grupy diagnostyczno-pomocowej.
Protokół zatrzymania osoby
Obowiązkowy warunkowoJeżeli rzeczywiście pozbawiono wolności na ustawowej podstawie: zagrożenie życia lub zdrowia albo przesłanki k.p.k.. W trybie karnym art. 244 § 3 k.p.k.; przy wykroczeniu art. 46 § 2 k.p.w.
Wpisz / dołącz:
- Dokładny moment i miejsce zatrzymania, konkretne przesłanki, oświadczenia osoby, stan zdrowia, pouczenia, żądania kontaktu i powiadomienia.
- Doręcz odpis oraz pouczenie właściwe dla trybu zatrzymania; sama odmowa wykonania polecenia nie zastępuje podstawy zatrzymania.
Zawiadomienie sądu opiekuńczego
Obowiązkowy warunkowoGdy ustalenia wskazują zdarzenie uzasadniające wszczęcie postępowania z urzędu: przemocy dotykającej dziecka; art. 572 k.p.c.
Wpisz / dołącz:
- Dane dziecka i opiekunów, konkretne fakty dotyczące przemocy dotykającej dziecka, aktualne miejsce pobytu i opieka, działania ratunkowe oraz źródła ustaleń.
- Wskaż pilność i dołącz dokumenty istotne dla ochrony dziecka; odnotuj datę, sposób i adresata zawiadomienia.
Pismo do właściwego sądu — nie ma tu obowiązkowego jednolitego formularza. Sporządź zawiadomienie z konkretnymi danymi i załącznikami wymienionymi powyżej.
Nakaz / zakazy ochronne i potwierdzenia doręczenia
Obowiązkowy warunkowoGdy wydano środki ochronne na podstawie art. 15aa i następnych ustawy o Policji.
Wpisz / dołącz:
- Właściwy formularz wydanego nakazu lub zakazu, uzasadnienie zagrożenia, doręczenia, pouczenia i wymagane powiadomienia; nie zastępuj ich samą NK-A.
Tego formularza nie było w przekazanym zbiorze; nie udostępniamy niezweryfikowanego zamiennika. Powyżej podano dokładny dokument, warunek jego sporządzenia i wymagane informacje.
Potwierdzenie złożenia zawiadomienia o przestępstwie
Obowiązkowy warunkowoNa wniosek pokrzywdzonego składającego zawiadomienie (art. 304b k.p.k.); poucz o tym uprawnieniu.
Wpisz / dołącz:
- Data i miejsce przyjęcia, organ i kontakt, sygnatura, pokrzywdzony, czas i miejsce czynu, zwięzły opis oraz szkoda. Nie wymaga odrębnej notatki opisującej cały protokół.
Podstawy dokumentowania · sprawdzono 30.09.2026
- Kodeks postępowania karnego ↗
- Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia ↗
- Rozporządzenie z 6.09.2023 r. — formularze NK-A i NK-B, §§ 2–8 ↗
- Ustawa o przeciwdziałaniu przemocy domowej ↗
- Ustawa o Policji ↗
- Ustawa o środkach przymusu bezpośredniego i broni palnej ↗
- Kodeks postępowania cywilnego ↗
- Rozporządzenie w sprawie badań lekarskich osób zatrzymanych — § 6 pkt 2: notatka przy odmowie ↗
- Zarządzenie nr 768 KGP, tekst ujednolicony na 12.06.2026 r. — § 25 ust. 9: notatnik służbowy i e-Notatnik ↗
- Wytyczne nr 3 KGP z 30.08.2017 r. ze zmianami — § 22 ust. 4–6: notatka urzędowa, jej treść i zakaz powielania protokołu ↗
- Wytyczne nr 2 KGP z 16.05.2025 r. — najnowsza sprawdzona zmiana wytycznych nr 3/2017 ↗
- Wytyczne nr 2 KGP — §§ 3–5: treść zapisu w notatniku ↗
- Wytyczne nr 3 KGP z późn. zm. — § 22: notatka a protokół ↗
- Wytyczne nr 3 KGP z 13.07.2020 r. z późn. zm. — przyjęcie zawiadomienia, dokumentowanie wykroczeń i immunitety ↗
- Zarządzenie nr 18 KGP z 10.06.2026 r. — obowiązek e-Notatnika w służbie na drogach ↗
Źródła prawne i materiały
-
Ustawa o przeciwdziałaniu przemocy domowej — art. 2, 9d, 12a–12c.
-
Ustawa o Policji — art. 15a–15aaa.
-
Kodeks karny — art. 190, 191, 207.