Karta interwencji

Protestujący przypięty do ogrodzenia

Uczestnik protestu przypina się do ogrodzenia zakładu; zarządca żąda jego usunięcia, wskazując utrudnienie dostępu.

Opracowanie ze źródłamiŹródła sprawdzone: 30.09.2026

Ocena sytuacji i pierwsze ustalenia

Ustal miejsce, formę protestu, prawo korzystania z terenu i rzeczywiste utrudnienie dostępu. Sprawdź stan osoby i zagrożenia wynikające z przypięcia.
Żądanie zarządcy nie przesądza samo w sobie, że każda forma protestu jest bezprawna.

Podstawy prawne i granice działania

Art. 54 i 57 Konstytucji chronią wypowiedź i pokojowe zgromadzenia; ograniczenia wymagają podstawy prawnej. Oceniaj indywidualne zachowanie, a nie sam pogląd lub cel protestu.

Art. 193 k.k. może dotyczyć naruszenia miru przy spełnieniu znamion, a uszkodzenie mienia lub blokowanie ruchu wymaga odrębnej kwalifikacji. Ewentualny przymus musi spełniać warunki niezbędności i proporcjonalności.

Przebieg interwencji i współpraca

Nawiąż kontakt, wyjaśnij zagrożenia i prawnie uzasadnione żądania.
Ustal, czy sytuacja wymaga służb ratunkowych lub bezpiecznego technicznego uwolnienia; nie improwizuj przy zabezpieczeniu osoby.
Dalszą reakcję oprzyj na konkretnych naruszeniach i statusie miejsca, uwzględniając pokojowy charakter zachowania.

Dokumentowanie — co sporządzić

Obowiązkowy warunkowo oznacza: dokument staje się wymagany po spełnieniu wskazanej przesłanki. Fakultatywny nie zastępuje dokumentu wymaganego przepisem.

Notatnik służbowy / e-Notatnik

W służbie patrolowej — obowiązkowy wpis do notatnika służbowego albo e-Notatnika: czas zgłoszenia i czynności, miejsce, osoby, podstawa interwencji i sposób zakończenia. Zapisz faktyczne utrudnienie, miejsce, treść poleceń, czas na ich wykonanie, stan osoby i sposób uwolnienia. Odnotuj użyte środki, szkody i nagrania. Wskaż numery sporządzonych protokołów; nie przepisuj ich całej treści. Przy awarii e-Notatnika zapis papierowy niezwłocznie przenieś po przywróceniu dostępu.

Notatki

Nie sporządzaj dodatkowej notatki urzędowej streszczającej przebieg i wynik czynności już utrwalonej w protokole (§ 22 ust. 5 wytycznych nr 3 KGP). Osobno dokumentuj odrębne ustalenia i szczególne obowiązki wskazane poniżej.

Notatka urzędowa z czynności wyjaśniających

Obowiązkowy warunkowo

Gdy okoliczności wykroczenia nie budzą wątpliwości i dokumentujesz czynności w uproszczonej formie z art. 54 § 3 k.p.w. — zamiast protokołu tych ustaleń. Gdy okoliczności są sporne, dowód przeprowadź i utrwal protokołem (art. 54 § 4).

Zapisz faktyczne utrudnienie, miejsce, treść poleceń, czas na ich wykonanie, stan osoby i sposób uwolnienia. Odnotuj użyte środki, szkody i nagrania.
Podaj rodzaj czynności, czas i miejsce, uczestników, ustalenia potrzebne do wniosku o ukaranie i podpis autora. Osobnego streszczenia sporządzonych protokołów nie twórz.

Notatka o użyciu lub wykorzystaniu środków przymusu bezpośredniego

Obowiązkowy warunkowo

Jeżeli użyto ŚPB podczas uwolnienia osoby i przywrócenia porządku — dokumentowanie obowiązkowe na podstawie art. 51 i 54 ustawy o ŚPB. Gdy nie wystąpiły skutki z art. 51 ust. 2 pkt 1, dopuszczalny jest zapis w notatniku. Przy obrażeniach, zagrożeniu życia lub zdrowia, śmierci, zranieniu zwierzęcia albo zniszczeniu mienia sporządź i przekaż notatkę przełożonemu.

Podstawa, cel, konkretna przyczyna, rodzaj i sposób użycia, czas i miejsce oraz dane osoby. Przy skutkach ustawowych także czynności przed i po użyciu, skutki, świadkowie i pomoc.
Użycie lub wykorzystanie broni palnej wymaga dodatkowych danych z art. 55 i przekazania notatki przełożonemu niezależnie od skutku.

Dokumenty do tej czynności

Protokół przyjęcia zawiadomienia o wykroczeniu

Obowiązkowy warunkowo

Przy przyjęciu ustnego zawiadomienia o konkretnym naruszeniu porządku, jeżeli ustalono jego znamiona stosuje się protokół według § 10 wytycznych nr 3 KGP z 13.07.2020 r. Nie dotyczy to automatycznie własnego ujawnienia patrolu; wyjątki obejmują m.in. wyczerpujące zawiadomienie pisemne albo własne ujawnienie wykroczenia przez policjanta przy niewątpliwych okolicznościach (§ 10 ust. 11).

Wpisz / dołącz:

Dokładny opis konkretnym naruszeniu porządku, jeżeli ustalono jego znamiona, pokrzywdzony, świadkowie, szkoda lub zakłócenie, wskazane dowody i pouczenie pokrzywdzonego.
Dalsze czynności dowodowe wymagają właściwego protokołu przy warunkach art. 54 § 4 k.p.w.

Pobierz DOC · polski ↓Pobierz PDF · polski ↓Źródło urzędowe ↗

Fotografie / szkic / kopia nagrania

Fakultatywny

Pomocniczo do utrwalenia sposobu przytwierdzenia i faktycznych utrudnień, gdy jest to potrzebne i możliwe zgodnie z trybem czynności.

Wpisz / dołącz:

Oznacz autora, czas, miejsce i związek z czynnością, zachowaj plik źródłowy oraz opis przekazania. Nie zastępuje wymaganego protokołu.

Fotografie i opis ich pochodzenia dołącz do sprawy; zakres wskazano powyżej.

Podstawy dokumentowania · sprawdzono 30.09.2026

Źródła prawne i materiały

Konstytucja RP — art. 31, 54 i 57.
Kodeks karny — art. 193 i 288.
Ustawa o środkach przymusu bezpośredniego i broni palnej — art. 6–7 i 11.

Wróć do katalogu